Το άδιδακτο κείμενο - Αρχαία Ελληνικά Β και Γ λυκείου ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ

Στο βιβλίο αξιοποιούνται παραδοσιακές διδακτικές μέθοδοι, ενώ ταυτόχρονα εισάγονται καινοτομίες για την αποτελεσματικότερη προσέγγιση του αρχαίου ελληνικού λόγου, σύμφωνα με τις Οδηγίες του Υπουργείου για την εξέταση του μαθήματος στις Πανελλαδικές.

Περιλαμβάνει 30 κείμενα (20 περίπου στίχων) ανθολογημένα με βάση το κύριο συντακτικό φαινόμενο που υπάρχει σε αυτά.

Σε κάθε θέμα δίνονται:

•Εισαγωγικό σημείωμα που εντάσσει το κείμενο στο σύνολο του έργου από το οποίο αποσπάστηκε και δίνει εξωκειμενικές πληροφορίες για την κατανόησή του

•Το κείμενο - Η μετάφρασή του

•Διαγραμματική παρουσίαση της δομής του κειμένου (νοηματικοί σπόνδυλοι – δομική αναδιάταξη) για να αναδειχτούν οι γλωσσικές επιλογές του συγγραφέα, η αλληλουχία των νοημάτων, οι συνάφειες κύριων και δευτερευόντων μερών)

•Ερωτήσεις κατανόησης του κειμένου

•Σημασιολογικά και μορφοσυντακτικά σχόλια

•Αναλυτική συντακτική επεξεργασία

•Θεωρία και παραδείγματα για την κατανόηση του συντακτικού φαινομένου

•Ασκήσεις γραμματικής και συντακτικού με βάση το κείμενο αλλά και πρόσθετες για την εμπέδωση των γνώσεων

Ακολουθούν 36 θέματα για μελέτη και επανάληψη: κάθε κείμενο σχετίζεται με κάποιο συντακτικό φαινόμενο και συνοδεύεται από εισαγωγικό σημείωμα, σημασιολογικά σχόλια, δομική αναδιάταξη, ερώτηση κατανόησης, συντακτική επεξεργασία, μετάφραση και ασκήσεις.

Στο τέλος του βιβλίου δίνονται οι απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις κατανόησης και τις ασκήσεις γραμματικής και συντακτικού.